miércoles, 1 de marzo de 2017

El Vanidoso Rey Vegetal

El Vanidoso Rey Vegetal.

Había una vez un rey que era el rey más malo que nunca antes había existido. Éste tenía muchas riquezas pero no las compartía con nadie, aún más su pueblo se estaba muriendo de hambre mientras él celebraba festines todos los días en su palacio. Él era muy vanidoso y amaba verse guapo. Él acostumbraba verse durante todo el día en frente de su espejo de oro y lleno de diamantes. Él deseaba con todo su corazón ser el único hombre guapo en su reino y para eso él había mandado a matar a cualquiera que él considerara más atractivo. El rey pensaba que él era casi perfecto, el único defeco que tenía era que siempre había sido un poco gordito desde pequeño.

Él había tratado de hacer varios tipos de dietas pero nada parecía funcionar. Un día uno de sus consejeros personales le contó acerca de un jardín secreto que sólo él conocía. Se trataba de un jardín donde frutas y verduras milagrosas crecían. Estas frutas y verduras podían curar a los enfermos, hacer que las personas vivieran muchos años y que se volvieran muchísimo más bonitas e inteligentes.

Cuando el rey se dio cuenta de esta noticia sus ojos se deslumbraron y él empezó a saltar y gritar de alegría! “Eureka!! Por fin seré el más guapo e inteligente de mi reino!!” “ me convertiré en el más guapo y tendré muchos músculos sin tener que hacer ejercicio! Al rey no le gustaba ejercitarse porque era muy perezoso.

El consejero le dijo el camino secreto y así emprendió su viaje. Lo que él no sabía era que su consejero había preparado esta trampa con el resto de personas que habían perdido a sus hermanos, padres, esposos, novios e hijos ya que el rey los había mandado a matar por ser más guapos.

Al momento de llegar al jardín secreto la cara del rey se iluminó porque él vio que era mucho más hermoso de lo que había imaginado. Él inmediatamente se abalanzó sobré las frutas y verduras y empezó a comer todas las que pudo. De repente algo extraño comenzó a suceder, lentamente el rey empezó a convertirse en un árbol viviente que contenía todo tipo de frutas y verduras; realmente se miraba muy delicioso.

El rey se asustó y regresó a su reino rápidamente. Las personas del reino estaban realizando sus tareas cotidianas cuando el rey convertido en árbol apareció en la entrada del reino. Los primeros que miraron al rey fue la gente más pobre quienes se alegraron muchísimo al ver al extraño árbol que contenía todo tipo de frutas y verduras. Inmediatamente las personas se alegraron y empezaron a decir “Sí, sí por fin tenemos comida, un árbol mágico ha aparecido.” La gente pobre comenzó a comérselo ya que tenían mucha hambre.

El rey gritaba y gritaba de dolor pero nadie podía escucharlo. Finalmente sólo quedó un pedazo de madera, sin embargo el rey árbol aún seguía vivo, en agonía pero vivo. Una señora iba pasando por la calle cuando vio al pedazo de madera.  Ella se puso muy feliz porque eso era exactamente lo que necesitaba para su chimenea; era invierno e iba a ser una noche terriblemente fría. Cuando ella llegó a casa toda su familia se puso muy feliz, ellos iban a tener una noche calientita por primera vez en mucho tiempo.

Así que al final el rey vanidoso y malo hizo algo bueno por su pueblo, alimentó a los pobres y le dio a una familia una noche confortable.



Escribí esta historia cuando estaba en cuarto año de la universidad. Amé absolutamente esta tarea. El reto era crear una historia usando los tiempos narrativos en inglés tomando como inspiración una postal que nuestra profesora nos había dado. Me tocó una con una pintura llamada Summer del pintor Giuseppe Arcimboldo. Al principio yo estaba como que “Qué es esto???” “Qué se supone de debo hacer”? “Ok, un minuto. Este es raro!!!” Lo gracioso es que terminé haciendo una historia aún más rara que la pintura pero al final me salí enamorando de ella (y de la pintura). Como resultado de esto, empecé a sentir el deseo de escribir historias para niños (pero no tan raras como esta). Así que… tal vez… algún… quién sabe!  


PC: https://www.wikiart.org/en/giuseppe-arcimboldo/summer-1563





The Vain Vegetable King



The Vain Vegetable King

Once upon a time there was a king who was the most mischievous king that had never existed before. He was so vain and loved to look good. He used to look at himself all day long in front of his mirror. He wanted to be the only handsome man in his kingdom so that he had ordered to kill whoever he thought was more attractive than him. The King thought he was almost perfect, the only defect he had was that he had been chubby since he was a little kid.

He had been trying several diets to lose weight but nothing seemed to work. One day one of his personal advisers told him about a secret garden he only knew about where miracle fruits and vegetables were grown. These fruits and vegetables were supposed to cure the sick, make ugly people beautiful and handsome men even more handsome, also they helped people to lose weight and gain muscles without exercising.

When the king heard this news his eyes sparkled and started jumping and screaming of happiness; of course, he had found the key for perfection. He told himself “I’m going to become even more handsome and get muscle without exercising”. The king didn’t like to exercise because he was very lazy. The adviser told the mischievous king the secret path and he started his trip. What he didn’t know is that the adviser had planned this as revenge trick, as revenge, with the rest of the people whose brothers, fathers, husbands, boyfriends and sons got killed because the king had considered they were better looking than him.

When the king arrived in the garden he saw that it was even more beautiful than he had imagined. He immediately began to eat all the fruits and vegetables he could, suddenly he slowly was transforming in a living tree that contained all kind of fruits and vegetables, he looked very yummy. He got really scared and went back to his kingdom.

The people were doing their daily routines when the king appeared at the entrance of the kingdom. The first who saw him were the poor, since they had been extremely hungry for a long time they started to eat him. He screamed and screamed out of pain but nobody could listen to him. Finally, just a piece of log remained; however, the king was still alive, in agony but still alive.
An old lady was passing by the street when she saw the piece of log. She got really happy because it was exactly what she needed for her chimney; it was going to be a terrible cold night. When she arrived home all her family got really happy, they were going to be warm that night. Therefore, in the end the vain king did something good for his people, he fed the poor and gave one family a warm night.
Written by: Valeria Narvaez


(Note: Please, help me improve my English! If you want to correct the mistakes please do so. I would really appreciate it. 😊😊😊)

I wrote this story in my fourth year of college. I absolutely LOVED this assignment. The challenge was to create a story using narrative tenses taking as inspiration a postcard that our teacher had given us. I got one with a painting called Summer made by Giuseppe Arcimboldo. At the beginning I was like “What the heck is this????” What am I supposed to do?” “Ok, wait a minute. This is creepy!!!” The funny thing is that I came up with an even creepier story but I ended up falling in love with it. As a result, I started feeling the desire to write stories for kids (but not as weird as this one haha). So, maybe… one day… who knows! 

PC: https://www.wikiart.org/en/giuseppe-arcimboldo/summer-1563

domingo, 26 de febrero de 2017

Welcome! Bienvenidos! Bienvenue!

WelCOme! bIENVENIDOS! BiENVenue!

English
Hi! My name is Valeria Narváez, I’m 27 and I’m from León, Nicaragua. I just want to share with you all the things I like (or even the ones I don’t 😏 ), things I’ve been through and how the Lord has been so good to me in the middle of everything. I hope that you will feel related to some of them.
Things I LOVE: Jesus, teaching, learning, working with kids, languages, painting, art, writing, tea and food.
Things I don’t like…. mmmmm…. Well…. To be updated :D

Español
Hola! Mi nombre es Valeria Narváez , tengo 27 años y soy de León, Nicaragua. Solamente me gustaría compartir con ustedes las cosas que me gustan (o incluso las que no me gustan 😏 ), cosas por las que he pasado y como el Señor ha sido tan bueno conmigo. Espero que se puedan sentir relacionados con algunas de esas cositas que estaré compartiendo.
Cosas que AMO: Jesús, enseñar, aprender, trabajar con niños, los idiomas, pintar, el arte, escribir, el té y la comida.
Cosas que no me gustan…mmmm…. Bueno…. Te cuento más luego :D

Français
Bonjour ! Je m’appelle Valeria Narváez j’ai 27 and et je viens de León, Nicaragua. Je simplement veux partager avec vous tout ce que j’aime (et peut-être des choses que je n’aime pas aussi  ), quelque choses que j'ai traversé et Et comment le Seigneur a été si bon pour moi au milieu de tout. J'espère que vous vous sentirez lié à certains d'entre eux.
Choses que j'AIME: Jésus, l'enseignement, l'apprentissage, le travail avec les enfants, les langues, la peinture, l'art, l'écriture, le thé et la nourriture.

Ce que je n'aime pas .... Mmmmm .... Bien.Je vous dirai tout plus tard :D